またまた東京にあのお騒がせオランダ人アーティストが登場。
と言えばお気づきの方もいらっしゃるかもしれません。
２０００年３月のこと、ベルリン在住のオランダ人アーティスト（当時２５歳）がベルリンに続き、なんと渋谷の交差点でテープをはりめぐらすパフォーマンスをしました。

ただいま、そのアーティスト、イップ・ルービング氏のパフォーマンス記録展が開催されています。

展覧会場は２ヶ所。
２月２日（金）、続けて２会場でオープニングが行われました。
アーティスト、イップ・ルービング氏も来日、たくさ んの人たちが集いました。

まずは 18:00-20：00 晶アートギャラリー（Sho Art Gallery）で。
小スペースの部屋には、イッペ氏の東京でのパフォーマンス写真がアルミ版にはられ、ところ狭しと並べられています。ビールを片手にイッペ氏自らお出迎えしてくれました。 隣にはちょっとしたスペースが設けられ、缶ビールや紙コップにお酒、お茶などで気軽に皆様と語らえました。

その後、 Sho Art Gallery から DELUXE まで送迎車の、ジョーカーカーで移動。 DELUXEでは 20：00-夜中 まで、夜が更ければ更けるほど人が集まってきました。 特に驚いたのは、ここは日本か！？と思うぐらいたくさんの外国人に囲まれていたこと。 あの、渋谷や新宿でよく出没するオーストラリア人の金髪掃除機おじさんもいました。 DELUXEは建築家やデザイナーたちが集まったオフィス空間の中のギャラリースペース。 麻布十番の地に、突然とだだっぴろい倉庫にDJの創り出すミュージックが響き渡り、人々の熱気で盛り上がっていました。 こちらでは、ベルリンでのパフォーマンスの様子と東京でのパフォーマンスの様子が一角でビデオ上映されたり、新聞記事や拘留されたときの書類等が展示されていました。

そこにイッペ氏登場。
机の上に飛び乗ったかと思えば、お世話になった皆様に感謝の意を述べた後、ビックカメラの袋からおもむろにコックさんの帽子とエプロンを取り出し、 お得意のオランダ料理 パナクッケン（参照 　De pannenkoeken）を作り皆様におもてなしして下さいました。 私はそこら辺で失礼してしまったのですが宴はその後も続いたことでしょう。

今回のパフォーマンスは、アーティストからの依頼で写真を撮られた写真家のさゆりさんからご連絡をいただきました。 ちょっくらお邪魔したオープニング。普段の生活からはなかなか体験できない貴重な機会を得られました。ありがとうございました。 ほかにも撮影されたカメラマンは何人かいらしたそうですが、彼女は Joker 付き。白黒の写真からは彼女の力強さを感じとれました。 さゆりさんの作品は晶アートギャラリー（Sho Art Gallery）に展示されています。

それは、2000年3月11日 夜9：10 渋谷駅前交差点でのこと。
とある出来事が起こりました。
オランダ人アーティスト、イップ・ルービング氏は、約５０人の友人の協力を得て、 交差点をおおうかのごとく縦横無尽に紅白のバリアテープを貼りめぐらし、 Joker の格好で交通整理！？をするというパフォーマンスを行ったのです。 このパフォーマンスはイップ氏にとって 1999年10月1日夜10：00 ベルリンHackescher Markt 交差点 に続き二回目の試みでした。

◆展覧会のコンセプト

普段と変わらない日常に突然、バリアテープが道路にはり巡らされ、目の前はあっという間にテープで仕切られた場となっているのですから、その場にいる人々が困惑するのは当然です。 公共の場に突如出現する行為、アーティストはアートだと信じてアクションを起こします。 果たしてこれがアートなのでしょうか？ 結果としてこのパフォーマンスは様々な論議をよぶこととなりました。

しかし、作家がこのような行為をするのはなぜでしょう。せずにはいられない衝動というのはどこからくるのでしょう。 作家が、ベルリンと東京で行ったパフォーマンスの記録を展示することにより、その理由が明らかになっていくのではないでしょうか。

みなさん、ぜひ一度のぞきに行ってみませんか？
あの Joker が東京で去年の３月に何を仕出かしたのか。

非日常に現代人はどう反応するのだろうか？
そんなきっかけから彼のアートは始まりました。

もしも会社帰りにボクのパフォーマンスを見たら、きっとその人は家族や友達にちょっとした話題を提供できると思うんです。少しでも人々の「平凡な生活を」変えるお手伝いができればというのがボクの願いなんです。（フライデー 2000.3.31）

そう語るイップ・ベナ・ルービング。イップ容疑者はパフォーマンス開始からわずか３分後には警察に連れていかれた。渋谷交差点封鎖（道路不正使用）による、道路交通法違反と、旅券不携帯による入国難民法違反で罰金５万円の略式命令がくだされた。留置所での拘留は１０日間。 ベルリンで同じことをしたときは注意だけですんだのに、、、と言ってももうあとのまつり。この騒動で、多くの人が影響を受けたことは、展示されている新聞記事や関連記事からよ〜く、見てとれました。

The Joker Performances Berlin + Tokyo
The Exhibition,
Iepe & Many others

イップルービング個展。

展示作品はベルリンと東京で行ったジョーカーパフォーマンスのビデオ、写真。
新聞、雑誌取材記事

◆会期・会場／☆2ケ所での同時開催となります。
2001年2月2日（金）-2月28日（水）
晶アートギャラリー（Sho Art Gallery）/東京都渋谷区神宮前５−４７−８メゾンリベラール１０３
(青山、ミズマアートギャラリーの向かい、ラスチカスの隣）
開廊時間. １１時〜１９時
休廊日.　 日・月・火曜日定休
2001年2月2日（金）-2月12日（月）
DELUXE／東京都港区麻布十番1-3-3 TEL:03-3505-5330
(麻布十番、南北線、大江戸線）

主　催/Joker Project Office
協　力/DELUXE
Fukase Memorial Visual Art Preservation Plan
Sho Art
KLEIN DYTHAM ARCHITECTURE
オランダ大使館
企画運営/小椋路子